|
These little parcels of feta-stuffed flaky pastry are really addictive.
|
Aquests petits paquets de pasta de full farcits de feta són realment addictius.
|
|
Font: AINA
|
|
Among the traditional sweets include pork pies, made with a flaky pastry filled with meat, pine nuts and cinnamon and sugar.
|
Entre els dolços típics cal destacar els pastissos de carn, fets amb una pasta fullada i farcit de carn, pinyons amb canyella i sucre.
|
|
Font: HPLT
|
|
The ingredients caramelize in the oven in such a way that a delicious syrup forms on the flaky pastry and sliced apples.
|
Els ingredients es caramel·litzen al forn de manera que es forma un deliciós almívar sobre la pasta de full i les pomes tallades.
|
|
Font: AINA
|
|
The village’s most popular sweets include “mona de pascua” and flaky pastry cake filled with custard, which can be found in the local bakeries.
|
Les mones de Pasqua i la coca de pasta fullada farcida de crema pastissera són dos dels dolços més apreciats d’aquesta localitat que es poden trobar als forns de pa i dolç.
|
|
Font: HPLT
|
|
I have also found that what makes really flaky pastry are non-uniform pieces of fat cut into the floursome should be big, some should be crumbs.
|
També he descobert que el que fa que la massa sigui realment escamosa són els trossos de greix no uniformes tallats a la farina: alguns han de ser grans, altres han de ser engrunes.
|
|
Font: AINA
|
|
The meat is white, flaky and somewhat oily.
|
La carn és blanca, escamosa i una mica greixosa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Its conservation condition is not very good due to its flaky walls.
|
El seu estat de conservació és regular a conseqüència de les descamacions que pateix.
|
|
Font: Covost2
|
|
These are ferns with rhizomatous and flaky roots that can be epiphytic.
|
Són falgueres amb arrels rizomatoses i escamoses que poden ser epífites.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Visit of a typical pastry shop.
|
Visita a un obrador de pastisseria típica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Open a pastry in Espluga de Francolí
|
Obre una pastisseria a l’Espluga de Francolí
|
|
Font: MaCoCu
|